Sandåsen som kollapsade / The sandy ridge that did not hold / Der Sandrücken, der zusammenbrach

Före 1796 hade du nu stått högt upp på Remmen. Sandåsen som dämde upp Ragundasjön efter istiden. Naturen förändras. Ofta långsamt, sällan över en natt.

För många tusen år sedan hade inlandsisen börjat smälta och strida isälvar rann på, i och under isen. En tunnel med en forsande isälv mynnade här. En lång havsvik, en fjord, sträckte sig in i landskapet. Och inlandsisen gick ända ner i fjorden.

Speciellt finkornig sand

Den tunga inlandsisen malde sönder berget under sig. En del blev nästan som mjöl. Det kallas silt. Förr benämndes silt för finmo och mjäla. När siltkornen är torra binder de väldigt hårt till varandra. Silten är då hård som sten. Men när den mättas med vatten tappar kornen kontakt med varandra. Silten blir som välling.

Remmen blir till

Isälvens vilt forsande vatten spolade med sig sten, grus, sand och massor av silt. När vattnet nådde fjorden lugnade det ner sig. Materialet som följt med vattnet sjönk till botten. Det bildades en bred och hög sandås på botten av fjorden.

Remmen steg ur havet

När inlandsisen smält och dragit sig tillbaka, började landskapet höja sig ur havet. Landhöjningen tog fart. Och havsviken drog sig tillbaka åt sydöst. När Remmen kom ovanför vattenytan spärrade den vägen för ur-älven som runnit här innan istiden. Sandåsen var hög som ett 20 våningar högt hus. Åsen dämde upp vattnet så att Ragundasjön bildades. Indalsälven flyttade och forsade istället ner via Storforsen.

Remmen som försvann

Männen som byggde kanalen genom Remmen trodde att de skulle behöva spränga berg under åsen. De hade ingen aning om att Remmen var 65 meter djup. De visste heller inget om all silt i åsen.

Under tre somrar spolade arbetarna en ränna i Remmens södra kant. Vatten från rännan sipprade ner i sandåsen. Djupt inne i Remmen blev det blötare och blötare.

Från norra sidan, vid sjön, grävde arbetarna i Remmen. Rännan där skulle tätas med träplankor både på sidorna och i botten. Just för att Remmen inte skulle bli genomvåt. Men Storforsbolaget följde inte instruktionen. Och myndigheterna ställde inte heller några sådana krav.

Proppen ur

När sjövatten började rinna in i den grävda rännan blev det för mycket. Remmen klarade inte mer vatten. Till slut var det som att dra ut proppen ur ett badkar. Sjön vällde igenom Remmen. Och nästan hela sandåsen spolades bort. Du kan se resterna av Remmen i den branta slänten bredvid skylten.

Here, before 1796, you would have been standing on Remmen, the sandy ridge that dammed up Ragundasjön after the ice age. Nature changes. Often slowly, rarely over a single night.

Many thousands of years ago, the ice sheet had started to melt and glacial rivers ran on, in and below the ice. This was the end of an ice tunnel with a rushing glacial river. A long sea bay, a fjord, stretched into the landscape. And the ice sheet stretched down into the fjord.

Very fine sediment

The heavy ice sheet ground up the bedrock underneath it. Some rock was almost like flour. This is called silt. When the particles in silt are dry, they stick very tightly together. Then the silt is as hard as rock. But when they absorb lots of water they lose their grip on each other. The silt becomes like a porridge.

Remmen is formed

The wild waters of the glacial river carried pebbles, gravel, sand and lots of silt. The water slowed once it reached the fjord. The particles in the water sank to the bottom. This formed a broad, tall sandy ridge at the bottom of the fjord.

Remmen rose from the sea

After the ice sheet and melted and retreated, the landscape stared to rise from the sea. This isostatic uplift increased, and the sea bay moved to the southeast. When Remmen appeared above the water surface it blocked up the ancient river that flowed here before the ice age. The sandy ridge was as tall as a 20-storey building. It dammed the water, so Ragundasjön was formed. Indalsälven moved, and ran over Storforsen instead.

Remmen’s disappearance

The men who built the channel through Remmen believed they would have to blow up the bedrock below it. They had no idea that Remmen was 65 metres deep. Nor did they know about all the silt in the ridge. For three summers, the workers washed out a channel in the southern edge of Remmen. The water filtered down into the sandy ridge. Deep inside Remmen, it got wetter and wetter. From the north side, by the lake, the workers dug into Remmen. There, the channel should have been sealed with wooden planking on both sides and at the base, so that Remmen would not become saturated. But the company, Storforsbolaget, did not follow these instructions. And nor did the authorities make any demands.

Pulling the plug

When the lake water started flooding into the channel it was too much. Remmen could not hold more water. Finally, it was like pulling the plug from a bathtub. The lake flooded through Remmen and almost the entire ridge was washed away. You can see the remains of Remmen on the steep slope beside the sign.

Der Sandrücken, der zusammenbrach

Vor 1796 hättest du hier hoch oben auf dem Remmen gestanden. Das war der sandige Hügelrücken, der nach der Eiszeit den Ragundasee aufstaute. Die Natur verändert sich. Das geschieht meist langsam, selten über Nacht.

Vor vielen tausend Jahren strömte reißendes Wasser im und unter dem schmelzenden Inlandeis. Ein Eistunnel mit einem Gletscherfluss mündete hier. Eine lange Meeresbucht, ein Fjord, erstreckte sich ins Land hinein. Das Inlandeis reichte bis hinunter zum Fjord.

Besonders feinkörniger Sand

Die schwere Eisdecke zermahlte das Gestein unter dem Eis, zum Teil fast so fein wie Mehl. So feines Material wird Silt oder Schluff genannt. Solange die Siltkörner trocken sind, bleiben sie stark miteinander verbunden. Der Silt ist dann hart wie Stein. Wenn er jedoch mit Wasser gesättigt wird, verlieren die Körner den Kontakt untereinander, und der Silt wird zu Brei.

Die Entstehung des Remmen

Der Gletscherfluss führte Steine, Kies, Sand und massenweise Silt mit sich. Im Fjord wurde das Wasser ruhig, und das Gesteinsmaterial sank zu Boden. Auf dem Grund des Fjordes bildete sich so ein breiter, hoher Sandrücken.

Der Remmen entstieg dem Meer

Das Inlandeis schmolz, und das Land hob sich aus dem Meer. Der Fjord zog sich nach Südosten zurück. Als der Remmen aus dem Wasser auftauchte, versperrte er dem Ur-Fluss, der vor der Eiszeit hier strömte, den Weg. Der Sandrücken war so hoch wie ein 20-stöckiges Haus. Er staute das Wasser, und der Ragundasee entstand. Der Indalsälven brauste nun den Storforsen hinunter.

Der Remmen verschwand

Die Männer, die den Kanal durch den Remmen gruben, glaubten, dass sie unter dem Sandrücken Felsgrund zu sprengen haben würden. Sie ahnten nicht, dass der Sandrücken 65 m tief war. Sie wussten auch nichts von all dem Silt darin. Während drei Sommern spülten die Arbeiter eine Rinne in das südliche Ende des Remmen. Wasser sickerte ein, und tief drinnen im Remmen wurde es zunehmend nass und weich. Auch vom See her wurde gegraben. Diese Rinne sollte mit Holzbrettern abgedichtet werden, um zu verhindern, dass der Remmen durchnässt würde. Aber diese Instruktionen wurden nicht befolgt.

Den Stöpsel raus

Als das Seewasser in die Rinne einzuströmen begann, wurde es zu viel. Der Remmen vermochte nicht noch mehr Wasser aufzunehmen. Am Ende war es, als würde man in einer Badewanne den Stöpsel herausziehen. Der See ergoss sich durch den Remmen. Und fast der ganze Sandrücken wurde weggeschwemmt. Seine Reste kannst du am steilen Hang neben dem Schild sehen.

Text och illustrationer är publicerade med tillstånd av Länsstyrelsen Jämtlands län. Illustration - essdesign.se

Senast uppdaterad 7 maj 2024